domingo, 18 de maio de 2014

Lista de verbos

                                  VERBIT






⦁ ajaa                                                                  dirigir
ajatella                                                              pensar
avata                                                                abrir
auttaa                                                               ajudar
antaa                                                                dar      
asua                                                                 morar
elää                                                                  viver
etsiä                                                                 procurar
haluta                                                               querer
herättä                                                             acordar
halata                                                              abraçar
hymyillä                                                           sorrir
hypätä                                                             pular
itkeä                                                               chorar
istua                                                                sentar
juoda                                                              beber
jäädä                                                              ficar
juosta                                                             correr
jäätyä                                                             congelar
kaatua                                                            cair
kuulla                                                              ouvir
katsoa                                                            olhar
kulkea                                                            andar
keittää                                                           cozinhar
kertoa                                                            dizer
kiittää                                                            agradecer
kysyä                                                             perguntar
kohdata                                                         conhecer
koskea                                                          tocar
kuunnella                                                       escutar
kävellä                                                          andar
kirjoittaa                                                       escrever
löytää                                                           encontrar
laulaa                                                           cantar
Luulla                                                            achar
lähettää                                                        enviar
lukea                                                             ler
maalata                                                        pintar
muuttaa                                                        mudar
mennä                                                           ir
menettää                                                     perder
matkustaa                                                   viajar
myydä                                                          vender
nahdä                                                          ver
nousta                                                         levantar
opiskella                                                    estudar
olla                                                             ser 
oppia                                                         aprender
ostaa                                                         comprar
opettaa                                                     ensinar
odottaa                                                     esperar
ottaa                                                          pegar
päättää                                                     decidir 
puhua                                                        falar
poistua                                                     deixar
poistaa                                                     remover
pelata                                                       jogar
rakastaa                                                  amar
syodä                                                       comer
sanoa                                                       dizer
seisoa                                                      levantar
toistaa                                                     repetir
tukea                                                       apoiar
tuoda                                                       trazer
työskennellä                                            trabalhar
tulla                                                           vir
tarvita                                                       precisar
tiettä                                                         saber
tehdä                                                        fazer
tanssia                                                     dançar
taistella                                                    lutar
tupakoida                                                fumar
uskoa                                                       acreditar
uida                                                         nadar
uskoa                                                      acreditar
voida                                                       poder
valita                                                       escolher
voittaa                                                     vencer
vihata                                                      odiar
voittaa                                                     vencer
yrittää                                                      tentar
ymmärtää                                               entender







domingo, 11 de maio de 2014

Caso Ilativo Singular e Plural

Ele é usado para:


1. Quando você quer usar ''dentro, para dentro de'', algumas vezes se comparando ao ''in'' do inglês, mas não usem como referência. 

Me tulimme Suomeen. (viemos para Finlândia)
Laitan leivän kaappiin. (eu coloquei o pão dentro (no) armário


2. Quando estiver falando sobre ''tempo''. (até)

syyskuuhun (até setembro)
aamusta yöhön (de manhã até noite)



A- Palavras terminadas em 1 vogal a/ä, o/ö ou y/u dobra-se a última vogal e acrescenta-se ''n''

kala (peixe) kalaan 
tyyny (travesseiro) tyynyyn


B- Palavras terminadas em  ''e'' ou dupla vogal ou consoante acrescenta-se outra mesma vogal + seen

huone (quarto) huoneeseen
taivas (céu) taivaaseen
perhe (família) perheeseen


C- Palavras terminadas em duas vogais diferentes, dobra-se a última vogal e acrescenta-se ''n''

museo (museu) museoon
radio (radio) radioon


D- Palavras de uma sílaba e terminadas em duas vogais, acrescenta-se h + vogal + n

t(trabalho) työhön
pää (cabeça) päähän


E- Palavras terminadas em ''i'', dobra-se a última vogal e acrescenta-se ''n''

pankki (banco) pankiin


F- Palavras terminadas em ''si'', troca-se por ''te'' dobra-se a última vogal + ''n''

uusi (novo) uuteen
kuukausi (mês) kuukauteen



PLURAL:

Pode ser terminado por in, hin, ou siin.



A- Palavras terminadas por o/ö ou u/y adiciona-se ''ihin''

talo (casa) taloihin
pallo (bola) palloihin


B- Palavras terminadas em ''a''

-  com e, i ou a na primeira sílaba, tira-se a última letra a + oihin

sana (palavra) sanoihin
kala (peixe) kaloihin

- com o ouna primeira sílaba, tira-se a última letra+ iin

koira (cachorro) koiriin
kukka (flor) kukkiin


C- Palavras terminadas em ä, tira-se e acrescenta-se iin

päivä (dia) päiviin


D- Palavras terminadas em i, tira-se e acrescenta-se eihin

pankki (banco) pankkeihin 


E- Palavras de uma sílaba e for vogal dupla, tira-se a última e acrescenta-se ihin

maa (país) maihin


F- Palavras com mais de uma sílaba e com duas vogais diferentes no final, acrescenta-se ihin

radio (radio) radioihin

G - Palavras terminadas com e, acrescenta-se isiin

huone (quarto) huoneisiin
















Caso Elativo Singular e Plural.

Ele é usado para:


1. Quando algo vem de alguma coisa ou lugar.

Minä olen Brasilista (eu sou do Brasil).
Otan leivän kaapista (eu peguei um pão do armário).


2. quando você está dando sua opinião 

Minusta suklaa on liian makeaa (em minha opinião, chocolate também é doce).
Minun poikaystävästä olen kaunis. (na opinião do meu namorado eu sou bonito).


3. Quando usado os verbos  "tykätä" ou "pitää" 

Minä tykkään suklaasta. (eu gosto de chocolate)
Pidätkö minusta? (você gosta de mim?)



4. agradecer por alguma coisa

Kiitos tästä päivästä. (obrigado por este dia)



5. é usado com alguns verbos, mas isso deixo para outra hora.



Todos esses foram citados no SINGULAR




Observações:


A- Palavras terminadas com ''e'', acrescenta-se outro ''e''.

huone (quarto) huon
eesta


B- Palavras antigas terminadas com 'i'' troca-se por ''e''

suomi - suomesta



C- Palavras terminadas em ''si'troca-se por ''de''

uusi (novo) - uudesta



PLURAL: 



A- Palavras terminadas em e,u,y,o ou ö, acrescenta-se 'i'' e depois sta/stä


ruusu (rosa) ruusuista (das rosas).


B- Palavras terminadas em ä, tira-se e acresenta ''i''

kynä (caneta) kynistä (das canestas).


C-  Palavras de duas silabas e a primeira vogal ser e, i ou a, e a última vogal for ''a'', tira-se essa última a acrescenta -se ''oi''

kissa (gatos) kissoista (dos gatos).


D- Palavras de duas silabas e a primeira vogal ser o ou u e a última vogal for ''a'' tira-se essa última e acrescenta-se ''i''

kukka (flor) kukista (das flores) 



Novamente, Tomar SEMPRE cuidado com a gradação das consoantes como no exemplo: 


puku (terno) puvuista  (fora dos ternos)



domingo, 4 de maio de 2014

Caso Inessivo Singular e Plural.

Ele é usado para:


1. Para parecer mais claro, é quando algo está em alguma coisa.


minä asun Brasiliassa. (eu vivo no brasil).
Kirjastossa on paljon ihmisiä. ( estão muitas pessoas na livraria).


2. Quando algo aconteceu em um determinado momento.

tammikuussa (em janeiro)
kasi kertaa päivässä (duas vezes no dia)


3. Quando duas coisas estão ligadas. 

Kenkä on jalassa. (sapato no pé)
Istumme pöydässä. (sentamos na mesa


4. Quando é usado o verbo ''ter'' com objetos. 

Kirjassa on 100 sivua. (o livro tem 100 páginas)
Huoneessa on 2 ikkunaa. (o quarto tem 2 janelas)


5.  Quando usado o verbo  "käydä" (visitar)

Me kävimme Suomessa. (nós visitamos a Finlândia) 



Todos esses foram citados no SINGULAR



Observações:


A- Palavras terminadas com ''e'', acrescenta-se outro ''e''.

huone (quarto) huon
eessa


B- Palavras antigas terminadas com 'i'' troca-se por ''e''

suomi - suomessa



C- Palavras terminadas em ''si'' troca-se por ''de''

uusi (novo) - uudessa



PLURAL: 



A- Palavras terminadas em e,u,y,o ou ö, acrescenta-se 'i'' e depois ssa/ssä

talo (casas) taloissa (nas casas)



B- Palavras terminadas em ä, tira-se e acresenta ''i''

kenkä (sapato) kengissä (nos sapatos) 


C-  Palavras de duas silabas e a primeira vogal ser e, i ou a, e a última vogal for ''a'', tira-se essa última a acrescenta -se ''oi''

sana (palavra) sanoissa (nas palavras)


D- 
Palavras de duas silabas e a primeira vogal ser o ou u e a última vogal for ''a'' tira-se essa última e acrescenta-se ''i''


muna (ovo) munissa (nos ovos) 




Novamente, Tomar SEMPRE cuidado com a gradação das consoantes como no exemplo: 

tyttö (garota) tytössä ou no plural, acresenta-se ''i''. - tytöissä




Acho que isso é tudo, por enquanto. se eu lembrar de algo, aviso vocês!  




quarta-feira, 19 de março de 2014

Caso Genitivo Singular e Plural.

Aqui irei começar a falar dos casos com mais detalhamento. primeiramente irei falar do genitivo. 


Ele é usado para:

1. indicar possessão

Se on minun kirja. - é meu livro.

Isän kirjat ovat hyllyssä - os livros do pai estão na estante.


2. Usado em Frente de uma posposição. 


Pankin lähellä - perto do banco.
kirkon vieressä - próximo a igreja.


3.  usa com  "täytyy" seria como uma ''necessidade''.

Minun täytyy mennä työhön.- eu tenho que ir trabalhar.

Sinun täytyy lukea monta paperia. - você tem que ler muitos papéis. 

sempre será usado genitivo +  täytyy + o verbo no infinitivo.


SINGULAR
- terminação básica é
n



Tomar SEMPRE cuidado com a gradação das consoantes, ou seja, kukka (flor- nominativo) kukan (flor-genitivo). e palavras terminadas com ''e'', acrescenta-se outro ''e + n''.


kirje (carta)
kirje
en (genitivo).




PLURAL


varia muito a terminação, então vamos por partes:


Palavras terminadas em nen, tira-se o nen e acrescenta ''sten''

punainen (vermelho)
punaisten (vermelhos-genitivo)



Palavras terminadas com ''e'' adicionar iden.

Kirje (carta)
Kirjeiden (cartas-genitivo)


Palavras terminadas com  u,y,o ou ö adicionar ''jen''.

Sänky - Cama
sänkyjen (camas- genitivo)


Palavras terminadas com i, acrescentar ''en''.

pankki (banco)
pankkien (bancos-genitivo)



Palavras terminadas com ä, tira-se o ä e acrescenta ''ien''.

pöytä (mesa)
pöytien (mesas-genitivo)

Palavras terminadas em a.

primeiramente as palavras que tiverem a,i e e na primeira silaba e a na última, tira-se o a da última e acrescenta ''o
jen''.



sana (palavra)  

sanojen (palavras-genitivo)



Palavras que tiverem o e u na primeira silaba e a na última, tira-se  a da última e acrescenta ''
ien''.


k
oira (cachorro)

koirien (cachorros-genitivo)